Hay cosas que cuanto antes las hagas, mejor. A veces para descubrir
maravillosas películas, y otras simplemente para que dejen de darte la murga
con que tienes hacer tal cosa o tal otra. Este es uno de esos casos, pero
todavía no voy a desvelar cual.
Es la penúltima película del grandioso Stanley Kubrick. De una forma
desgarradora, Kubrick nos narra las aventuras y desventuras de un batallón, el
cual está siendo adiestrado para combatir en Vietnam, en concreto se centra en
"Bufón". Y con él se van viendo las distintas etapas de la guerra,
pasando desde un cómodo puesto como reportero, a primera línea.
Es innegable que Kubrick hace más de una cosa bien, pero por lo que por lo
menos yo siempre lo voy a recordar es por llevar la locura a un nuevo nivel. Siendo
el director de grandes películas como "El Resplandor" y "La
naranja Mecánica" descubrimos dos cosas sobre el director. La primera, que
siente predilección por la locura, y la segunda, que también la siente por la
literatura ya que muchas de sus películas están basadas en libros.
Creo que con "La chaqueta metálica" el director consiguió que
todos entendiéramos el descenso a la locura que suponía que te llamaran a filas
para ir a la guerra de Vietnam, y porqué a veces era mejor que te mataran a
volver a casa en según qué estado.
Un dato curioso es el título. Me consta que la mayoría de los traductores se
tiran de los pelos cada vez que ven errores como este. La traducción del título
es correcta "Full Metal Jacket" significa "La chaqueta
metálica", claro que durante la película usan ese término, y lo traducen
como "camisa", haciendo que pierda sentido.
No voy a alargarlo mucho más. Esta película esta dentro de las 500 mejores
películas de todos los tiempos. Busques dónde busques encuentras esta cinta en
todas las listas. A mí personalmente me parece excesivamente cruda, y con la
premisa de que el cine bélico no me gusta, pues la película no me ha encantado,
pero he de reconocer que es una buena película, sobretodo para los amantes del género.
Lo mejor: me encanta como Kubrick trata a los personajes, como
refleja el descenso a la más absoluta locura de algunos de ellos.
Lo peor: el realismo, a veces se valora, a mí en este caso me resultó
excesivo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario